Блиск шабель – LP 1982 (Їхав козак)
1982 (LP) Гурт “Блиск шабель” (Канада)
1. Їхав козак
2. Києве мій
3. Циганочка молода
4. Несе Галя воду
5. Їдем на забаву
6. Пам’ятаю
7. Ой, чий то кінь стоїть
8. Любов
9. Коломийка
10. Блиск
Майк Смольський – акордеон, бас-гітара, лідер-вокал
Роман Шкляр – барабани, перкусія, бек-вокал
Андрій Борис – клавішні, скрипка, бек-вокал
Роман Зазуляк – лідер-гітара, ритм-гітара, акустична гітара, бек-вокал
Володимир Петрига – ритм-гітара, лідер-гітара, лідер-вокал
Ігор Різень – перкусія, лідер-вокал
Записи 1981 р.
Ялла – EP 1978 (Звезда Востока)
1978, С62-10083-4, ВИА “Ялла”, руководитель Фаррух Закиров
1. Звезда Востока (Д.Тухманов-Р.Бабаджан,Л.Ошанин)
2. Пой дутар, в руках джигита (Ф.Закиров-Э.Ахунова)
3. Юмалаб-Юмалаб (муз.нар.-А.Пулат)
4. Песня друзей (Е.Ширяев-Н.Волков,В.Зубарев)
Солисты: Фаррух Закиров (2), Наргиз Байханова (3), Лариса Кандалова (4)
На узбекском (3) и русском (1-2, 4) языках
Гульшан – EP 1980 (Гульшан – это цветник)
1980, Г92-07773-4 (EP) Кругозор N2(8), Ансамбль “Гульшан” /”Гульшан – это цветник”/
1. Таджикистан (К.Яхьяев-Б.Рахимзаде)
2. Пиала (Ю.Лядов-А.Щукухи)
Солисты Махфират Хамракулова (1) и Умар Зияев (2)
На таджикском (1) и русском (2) языках
Дос-Мукасан – LP 1976 (Бетпак дала)
1976, С60-07677-78 (LP) ВИА “Дос-Мукасан” п/у Мурата Кусаинова
1. Бетпак дала / Голодная степь (М.Кусаинов)
2. Ахау бикем / Прекрасная девушка (казахская нар. песня, обр. М.Кусаинова)
3. Аяулым / Моя нежная (Д.Молдагаинов-Е.Зинибаев)
4. Лэйлим ширак / Дорогая Лэйлим (Ахан-Сарэ, обр. М.Кусаинова)
5. Туган жер / Родная земля (М.Кусаинов-Г.Каирбеков)
6. 16 кыз / 16 девушек (казахская нар. песня, обр. М.Кусаинова)
7. Куэ бол / Будь свидетелем моей любви (Н.Тлендиев-Т.Молдагалиев)
8. Сулу кыз / Красивая девушка (польская нар. песня)
9. Куанышым менин / Радость моя (М.Кусаинов-Л.Сыдыков)
Солисты: Тасхан Нарбаева (2, 3), Бахыт Джумадилов (4, 9), Бахыт Джумадилов и Марат Кусаинов (5), Марат Кусаинов (6-8)
На казахском языке
Севиль – LP 1978 (Дороги)
1978, С60-10157 (LP) Ансабль “Севиль”. Руководитель Вагиф Мустафа-заде
1. Дороги (Yollar) (В.Мустафа-заде-Ф.Годжа)
2. Золотое колечко (Qizil uruk) (Т.Кулиев-Р.Рза)
3. Сурьма для черных бровей (Qara qasin vesmesi) (В.Мустафа-заде-нар.)
4. От судьбы не уйдешь (Qismetden qaca bilmeyeceksen) (В.Мустафа-заде)
5. Во дворце ширваншахов (Sirvansahlar sarayinda) (В.Мустафа-заде)
6. Мугам (Mugam) (Р.Миришли)
7. Любимая (Sevgilim) (Р.Гаджиев-Э.Алибейли)
8. Сегодняшний день (Bu gun) (В.Мустафа-заде)
На азербайджанском языке
Вагиф Мустафа-заде – фортепиано
Звукорежиссёр – Г. Гвишиани
Editor – Ю. Геворков
Sleeve Notes – Рейхан Гулиева
Ruja – LP 1982 (Песня о яблоке)
1982, С60-16885-003, Ansambel “Ruja” / Рок-ансамбль “Руя”
1. Õunalaul / Песня о яблоке (Р.Раннап-О.Ардер)
2. Doktor Noormann / Доктор Норманн (Р.Раннап)
3. To Mr. Lennon / Мистеру Леннону (У.Алендер)
4. Tule Minuga Sööklasse / Пойдем со мной в столовую (Р.Раннап-О.Ардер)
5. Inimene Õpib / Человек учится (Р.Раннап-О.Ардер)
6. Kus On See Mees? / Где этот человек? (Р.Раннап-О.Ардер)
7. Lapsena Televisioonis / Ребёнком на телевидении (Я.Ныгисто-Ю.Вийдинг)
8. Rahu / Покой (Р.Раннап-У.Алендер)
9. Eile Nägin Ma Eestimaad! / Видел я Эстонию! (Р.Раннап-О.Ардер)
10. Siin Oled Sündinud / Здесь ты родился (Р.Раннап-П.Э.Руммо)
На эстонском (1-2, 4-10) и английском (3) языках
Бас-гитара – Tiit Haagma
Ударные – Jaan Karp
Гитара – Jaanus Nõgisto
Клавишные – Rein Rannap
12-струнная гитара, вокал – Urmas Alender
Звукорежиссёр – O.Soomre
Веселка (Канада) – LP 1980 (Veselka)
1980, Yevshan Records – YFP 1011 (LP) Ансамбль “Веселка”
01. Човен – сл. Т.Шевченко, муз. А.Черній
02. Думки – сл. і муз. І.Жовтоніжка
03. Камінь сонця – сл. О.Коломієць, муз І.Шамо
04. Коло вікон твоїх – сл. І.Бердник, муз. Ю.Рожавська
05. Ярема – українська народна пісня
06. Кедь ми прийшла карта – лемківська народна пісня, обр. “Веселка”
07. Три поради – сл. Ю.Рибчинський, муз. І.Шамо
08. Тебе кохаю – сл. О.Журлива, муз. Р.Гарейчук
09. Хвилина в минулім. Зустріч сельчанів. Вічна думка (в’язанка оригінальних та народних мелодій)
• Андрій Чорній (Andrij Czerny) – акордеон, синтезатор, ксилофон, вокал
• Ігор Жовтоніжка (Ihor Zowtonizka) – соло- та ритм-гітара, вокал
• Роман Будний (Roman Budny) – бас гітара, вокал
• Роман Коланич (Roman Kolanitch) – барабани, перкусія, вокал
Крунк – EP 1982 (Армянские народные песни)
1982 (EP) Г92 09271-2, “Кругозор” №5(8) Ансамбль “Крунк”
1. Марал
2. Ераз (Сон)
Армянские народные песни. Солистка Эрна Юзбашян. Руководитель Аксель Бакунц.
Амор – LP 1968 (Спогад)
1968 (LP) Оркестра “Амор” з Ігорем Раковським – Спогад (Memories)
1 Сторона:
„Перемиські Пісні“, присвячені спогадам і пам’яті міста Перемишля. Автор текстів і мелодій д-р Олег М. Волянський
1. Сон про Перемишль
2. Перемиський Вальс
3. Перемишле сивоголовий!
4. Там де срібний Сян
5. Перемишлянки
2 Сторона:
1. Два кольори – музика О. Білаш – слова Д. Павличко
2. Берізка – музика В. Гентиш – слова М. Шамрай
3. Місто спить – музика і слова І. Чума
4. Я маю Лялю в Монтреалю – музика і слова – В. Гентиш
5. Черемшина – музика В. Михайлюк – слова М. Юрійчук
Диригент – Микола Романенко
Аранжування Володимира Гентиша
Норок – EP 1969 (О чём плачут гитары)
1969, Д-0001619/0001627 (EP) ВИА “Норок” п/у Михая Долгана
1. О чём плачут гитары (М.Долган–Е.Кримерман)
2. Артист поёт (М.Долган–Е.Кримерман)
3. Дети солнца (Ю.Спицын–Е.Кримерман)
4. Дор-доруле (М.Долган–А.Стрымбану)
На молдавском (1-2, 4) и русском (3) языке
Солисты В. Искров (3), Ион Суручану (4)
Сябры – EP 1983 (Давнее)
1983, С62-19275-003 (EP) ВИА “Сябры”. Давнее
1. Раздолье (Н.Сацура-С.Островой)
2. Давайте познакомимся (Н.Сацура-Б.Олейник)
3. Возвращение (И.Лученок-Г.Буравкин)
4. Давнее (Б.Емельянов-Д.Кедрин)
На белорусском (2, 3) и русском (1, 4) языках
Художественный руководитель Анатолий Ярмоленко
Музыкальный руководитель Николай Сацуро
Запись 1982 г.
Oktava – LP 1972 (Pavasariška Nuotaika)
1972, СМ-03437-8 (LP) Эстрадный оркестр “Октава” п/у Миндоугаса Тамошюнаса
1. Весеннее настроение / Pavasariška Nuotaika (М.Тамошюнас)
2. Песня Каунасу / Daina Kaunui (М.Тамошюнас-П.Ратинкас)
3. Шаги / Zingsniai (М.Тамошюнас-В.Шульцайте)
4. Мечта / Svajone (М.Тамошюнас-Я.Дегуйте)
5. Гул земли / Zemes gaudesys (Э.Швабас-А.Балтакис)
6. Удивляются папа и мама / Stebis tetis ir mama (В.Швабас-А.Балтакис)
7. Мы ещё встретимся / Dar mes susitiksim (В.Швабас-А.Балтакис)
8. Мелькает колесо жизни / Gyvenimo ratas (Р.Паулс,М.Тамошюнас-А.Круклис,С.Жлибинас)
9. Синяя песня / Melyna daina (Р.Паулс,М.Тамошюнас-Я.Петерс,С.Жлибинас)
10. Маленькая, маленькая комнатка / Mazas, mazas kambarelis (Р.Паулс,М.Тамошюнас-латыш.нар.,С.Жлибинас)
11. Шаги в песке / Pedos smelyje (Р.Паулс,М.Тамошюнас-З.Пурас,С.Жлибинас)
12. Ускользающие дни / Skrendancios dienos (Л.Вамбуте,М.Тамошюнас-З.Пурас,С.Жлибинас)
13. Запах лугов / Pievu oras (И.Калныньш, В. и Э. Швабас-Ф.Кирша)
На литовском языке / In Lithuanian
Солисты: Витаутас Петрушонис (2, 9, 11), Янина Мищукайте (3, 8, 10), Светлана Багдонайте (4), Лайма Жемалайте (12), Римантас Бразайтис (3)
Раймонд Паулс – клавишные (8-11), Иварс Вигнерс – электроорган (5, 7, 12), Rimantas Brazaitis – тенор-саксофон (10)
Оркестр п/у М.Тамошюнаса (1-4, 8-11), вокально-инструментальный ансамбль “Gintarelai” (5-7, 13)
Orchestrated By – M. Tamošiūnas (1-4, 8-12)
Photography By – Valteras Ezerinis
Supervised By [Editor] – Aldis Ermanbrikas
Design – Gunaras Kliava
Engineer – Olgertas Liepinis
Engineer, Leader – Aleksandras Gryva
![[Etiketė A]](http://muz.uaestrada.org/wp-content/gallery/oktava-72/Etiket---A.jpg "[Etiketė A]")
![[Etiketė B]](http://muz.uaestrada.org/wp-content/gallery/oktava-72/Etiket---B.jpg "[Etiketė B]")
Самоцвіт – LP 1983 (Volume 2)
1983, Studio 1913, CAP 3301 (LP) ВІА “Самоцвіт” – Volume 2
1. Самоцвіт – дорогоцінний камінь / Samotsvit – The Gemstone
music O. Cap – words I. Cap
2. Промінь самоцвіту / Rays of the Gemstone II
music O. Cap
3. Сльози і кохання / Tears and Love
music O. Cap – words B. Lozynsky
4. Ти ж не моя / You’re not Mine
music O. Cap – words B. Lozynsky
5. Кличу тебе я / Calling you
music O. Cap – words B. Lozynsky
6. Мій подарунок для тебе / My Gift to You
music O. Cap – words B. Lozynsky
7. Відгуки мого серця / Echoes of my Heart
music O. Cap – words B. Lozynsky
8. Золоті ворота / The Golden Gates
music O. Cap – words B. Lozynsky
9. Осінній дощ / The Autumn Rain
music O. Cap – words I. Cap
10. Той день розлуки / That Day of Parting
music O. Cap – words I. Cap
Олесь Цап – ритм-гітара, вокал, композиція
Ігор Цап – бас-гітара, вокал, тексти
Тарас Коланич – барабани, перкусія, електропіано, бек-вокал
Іван Снісаренко – акордеон, клавішні
Recorded and mixed at “Studio 1913”, Montreal
Engineer Joe Petrella
- 1. Самоцвіт - дорогоцінний камінь
- 2. Промінь самоцвіту
- 3. Сльози і кохання
- 4. Ти ж не моя
- 5. Кличу тебе я
- 6. Мій подарунок для тебе
- 7. Відгуки мого серця
- 8. Золоті ворота
- 9. Осінній дощ
- 10. Той день розлуки
Зоряна – LP 1978 (The Ballad of Zoryana)
1978, YFP-1008 (LP) Гурт “Зоряна” – The Ballad of Zoryana
1. Зоряна – Овертура (Zoryana Overture)
2. Ой Місяцю, Місяченьку (Oy Misyatsyu, Misyatschenku)
3. Ой Сама Ж Я Сама (Oy Sama, Ya Sama)
4. Пішов Іван В Полонину Косити (Pishov Ivan)
5. Ой За Лісочком (Oy Za Lisochkom)
6. Рушив Поїзд (Rushyv Pijizd)
7. Ходила Я По Садочку (Khodyla Ya Po Sadochku)
8. Може Так Не Треба (Mozhe Tak Ne Treba)
9. Перша Любов (Persha Lubov)
10. Минають Дні (Mynayut Dni)
11. Дала-с Мене Моя Мати (Dala S Mene Moya Maty)
12. Лист (Lyst)
13. Ой Місяцю — Епілог (Oy Misyatsyu Epilogue)
Ліда Шевчук – лідер-вокал
Галина Гарматюк – вокал
Ганя Паньків – вокал
Юрко Кулицький – фортепіано, електропіано, синтезатор
Данило Кука – труба, мандоліна, вокал
Роксолана Савка – скрипка
Сільвія Приступа – альт
Роберт Матичак – електрогітара, 6/12-струнна гітара
Джон Джейсон – бас, перкусія
Девід Ленг – барабани, перкусія
Группа Валентина Бадьярова – LP 1985 (Музыка для дискотек)
1985, С60-22455-008 (LP) Группа Валентина Бадьярова – Музыка для дискотек
1. Старт (Я.Нахманович)
2. Пробуждение (Н.Сиваков)
3. Свет (Я.Нахманович)
4. Танцуем (Я.Нахманович)
5. Осень (Н.Сиваков)
6. Ритмы большого города (В.Бадьяров)
7. Облака (Н.Сиваков)
8. Диалог (И.Лученок)
9. Мираж (Я.Нахманович)
10. Раздумье (Н.Сиваков)
Запись 1984 г.
Зоря – LP 1975 (Любомира)
1975, YFP 1002 (LP) ВІА “Зоря” – Любомира
01. У Карпатах ходить осінь
02. Ой ти, ніченько
03. Жито мати
04. Ходила лісом
05. Сину, качки летять/Дивлюсь я на небо
06. На Івана Купала
07. Гуцулка Ксеня
08. Цигани стояли
09. Де синії гори
10. Галичанка
11. Верба
Любомира Ковальчук – лідер-вокал, клавішні
Ярослав Гудзьо – лідер-гітара, акустична гітара, класична гітара, вокал
Кевін Конноллі – ритм-гітара, бас-гітара, клавесин, клавішні, вокал
Петро Марунчак – барабани, перкусія
Леся Зінько – перкусія
- 01. У Карпатах ходить осінь
- 02. Ой ти, ніченько
- 03. Жито мати
- 04. Ходила лісом
- 05. Сину, качки летять/Дивлюсь я на небо
- 06. На Івана Купала
- 07. Гуцулка Ксеня
- 08. Цигани стояли
- 09. Де синії гори
- 10. Галичанка
- 11. Верба
Електронова – LP 1975 (Ukrainian)
1975, JMS Records LS 010145 (LP) ElectroNova – Ukrainian
01. The willow / Верба
02. Red ruta flower / Червона рута
03. By your window / Коло вікон твоїх
04. Bashana / Башана
05. Kolomyjka / Коломийка
06. Two colors / Два кольори
07. Three suggestions / Три поради
08. Neighbors house / Сусідній будинок
09. Cheremshyna / Черемшина
10. First love / Перша любов
• Марко Сидорак – синтезатор, клавінет, електроорган
• Мирослав Махмет – акустична/електрична гітара
• Марсело Мілан – лідер-гітара
• Гері Нагель, Келвін Кертіс – барабани/перкусія
• Євген Котлярчук, Георгій Кузина, Валя Наливайко – вокал
Диэло – LP 1972 (Заздравная)
1972, СМ-03177-8 (LP) ВИА “Диэло”, худ.рук. Амиран Эбралидзе
1. Садгегрдзело / Заздравная (Г.Цабадзе-Р.Бернс,пер.Т.Аристави)
2. На кургане (А.Петров-Ю.Друнина)
3. Мере ра / Ну и что (Д.Туриашвили-В.Гоголашвили)
4. Сентименталь (Х.Альперт)
5. Чеми хати хар / Ты моя икона (Г.Цабадзе-П.Грузинский)
6. Шейк (ганская нар.песня)
7. Дагедзеб / Ищу тебя (А.Басилая-М.Поцхишвили)
8. Самба (Х.Альперт)
9. Роца шен вер гхедав / Когда тебя не вижу (Г.Цабадзе-М.Поцхишвили)
10. Моя Армения (А.Айвазян-О.Гукасян)
11. Миукареба / Недотрога (А.Эбралидзе-Н.Хунцария)
12. Смуглянка (А.Новиков-Я.Шведов)
13. Осури сацеквао / Осетинская танцевальная (А.Ованов-Ю.Мосешвили)
Солисты: Дато Туриашвили (3, 4), Марсель Капанадзе (5), Дато Туриашвили и Марсель Капанадзе (9), Амиран Эбралидзе (11), Дато Туриашвили и Энвер Хмыров (12)
На грузинском (1, 3, 5, 7, 9, 11), русском (2, 12), английском (6), армянском и русском (10), грузинском и русском (13) языках
Запись 1971 г.
Водограй (США) – LP 1979 (Їдемо грати)
1979, Vodohray Productions – 778 (LP) Гурт “Водограй” (США) – Їдемо грати
01. Їдемо грати!
02. В’язанка вальчиків
03. Надії життя
04. Скінчив я вже роботу
05. Краплі дощу
06. Пішла я раз на забаву
07. Пісня
08. На добраніч
09. Водограй
Гурт “Водограй”:
Степан Щербий
Юрій Фурда
Ірка Данилів
Вальтер Мосуряк
Олесь Фурда
Вечірній дзвін – LP 1981 (Рушив поїзд)
1981, Yevshan Records YFP 1015 (LP) Гурт “Вечірній дзвін”
01. Рушив поїзд
02. Гандзя
03. Раз ішов відважний гайовий
04. Мамо
05. Ой джигуне
06. Чорнобривка
07. Ллється пісня
08. Вечірній Дзвін
• Тіно Папа (Tino Papa) – керівник, перкусія, вокал
• Роман Карпишин (Roman Karpyszyn) – акордеон, гітара, вокал
• Адріан Альбощий (Adrian Alboschy) – гітара, вокал
• Михайло Михалик (Mikhael Michalyk) – сопілка, мандоліна, вокал
Веселка (США) – LP 1980 (Ukrainian Traditional and Contemporary Music)
1980, RCL ER-9653 (LP) Гурт “Веселка” / Good Times Veselka – Ukrainian Traditional and Contemporary Music
01. Циганочка / My gypsy love
02. Бодай ся когут знудив / The rooster
03. Очі волошкові / Blue eyes
04. Над поточком / By the stream
05. Ти ж мене підманула / You fooled me again
06. Волинь моя / My Volyn
07. Серце / The heart
08. Чум-ба-ра / My girl marusia
09. Жовте листя / Yellow leaves
10. Гей там на горі / The sich
Верн Бехлер – акордеон, бас
Іван Бодик – ударні інструменти, вокал
Іван Корнило – альт-, тенор- і сопрано-саксофон, вокал
Василь Корнило – гітара, мандоліна, вокал
Сашко Подольський – клавішні, вокал
Червона рута – LP 1975 (Visit to Ukraine)
1975 (?), APON 2669 USA (LP) Софія Ротару і ВІА “Червона рута” – Visit to Ukraine
1. Червона рута (В.Івасюк)
2. Сизокрилий птах (Д.Баккі-Р.Кудлик)
3. У Карпатах ходить осінь (Л.Дутковський-А.Фартушняк)
4. Два перстенi (В.Івасюк)
5. Жовтий лист (В.Громцев-В.Івасюк)
6. Водограй (В.Івасюк)
7. Балада про скрипки (В.Івасюк-В.Марсюк)
8. Ой чорна, я си чорна (у.н.п.)
9. Пiсня буде помiж нас (В.Івасюк)
10. Івана-Купала (В.Громцев-М.Бучко)
ВІА «Червона рута» п/к Анатолія Євдокименка. Солістки Софія Ротару (1-7, 9-10), Алла Зборлюкова (8)
- 1. Червона рута
- 2. Сизокрилий птах
- 3. У Карпатах ходить осінь
- 4. Два перстенi
- 5. Жовтий лист
- 6. Водограй
- 7. Балада про скрипки
- 8. Ой чорна, я си чорна
- 9. Пiсня буде помiж нас
- 10. Івана-Купала
Буря – LP 1979 (Burya-I)
1979, Harmony records HRS 1193 (LP) Гурт “Буря” – Буря I
01. Сам п’ю, сам гуляю / I drink & dance alone
02. Києве мій / My Kiev
03. Як тебе не любити / How could i not love you
04. В’язанка коломийка / Kolomeyka medley
05. Чого верба плаче / Why does the willow weep
06. Бодайся той когут знудив / The crowing rooster
07. Вітер віє / Whirlwind
08. Ювілейний вальс / Anniversary waltz
09. Люльочка коломийка / Pipesmoke
10. Ой звідси гора / My girl
11. Було не тужити / Do not long for me (муз. та сл. Богдан Весоловський)
12. Скрипалі / Fiddler’s fаntasy (обробка Л.Стесюк / arr. L.Steciuk)
Роман Когут – художній керівник, акордеон, електроорган, синтезатор, вокал
Ярослав Григорський – скрипка, тромбон, вокал, перкусія
Лен Стецюк – гітара, скрипка, вокал
Девід Моніс – ударні інструменти
Рон Луц – саксофон
Майк Романік – саксофон, кларнет
Том Романік – саксофон
Рушничок – LP 1973 (Volume 1)
1973, SAGE Promotions ESP-73100 (LP) Гурт “Рушничок” – Volume 1
01. Рушничок – слова А.Малишко, музика П.Майборода
Rushychok – words A. Malyshko – music P. Maiboroda
02. Марічка – слова М.Ткач, музика Б.Веселовський
Marichka – words M. Tkach – music B.Wesolowsky
03. Ясени – слова М.Ткач, музика О.Білаш
Yaseny – words M. Tkach – music O. Bilash
04. Як сурми заграють
When trumpets play
05. Два кольори – слова Д.Павличко, музика О.Білаш
Two colors – words D. Pawlychko – music O. Bilash
06. Червона рута – слова і музика В.Івасюк
Chervona ruta – words and music V. Ivasiuk
07. Сусідко
Susidko
08. Ой чий то кінь стоїть
The solitary steed
09. Розпрягайте хлопці коні
Rozprahayty hloptsi kony
10. Моя кохана – слова і музика А.Гарасимович
My loved one – words and music A. Harasymowycz
11. Вечори в карпатах – слова С.Слісарчук, музика В.Михайлюк
Carpathian nights – words O. Sluzarchuk – music V. Mihayliuk
12. Любімся – слова Б.Будний, музика А.Гарасимович
Lubimsia – words Borys Budny – music A. Harasymowycz
13. Учітеся брати мої – слова Т.Шевченко, музика Е.Осідач
Learn well, my brothers – words T. Shevchenko – music E. Osidacz
Андрій Гарасимович (Andrij Harasymowycz) – гітара, вокал
Євген Осідач (Eugene Osidacz) – акордеон, вокал
Юрій Штик (Yurko Sztyk) – бас-гітара, вокал
Степан Андрусяк (Steve /Stepan/ Andrusiak) – ударні інструменти
Create for Sage Promotions by
Sound Engineer – Elizabeth Pawulski
Recorded in Canada by RCA Limited
Ізмарагд – LP 1977 (Хтось мою жінку вкрав)
1977, AMS Recording – AM 104 (LP) Вокально-інструментальний ансамбль “Ізмарагд”
01. Хтось мою жінку вкрав / Somebody stole my wife
word & music: traditional
02. Ти до мене не ходи / Don’t call on me
word & music: traditional
03. Ой чий то кінь стоїть? / The solitary steed
author unknown
04. Верба / The willow
Y.Rybchinsky, E.Hanok
05. Сон / A dream
words: V.Bulochenko
06. Пісня буде поміж нас / Unforgettable melody
words & music: V.Ivasiuk
07. Шовкова косиця / The magic flower
V.Kudriawchev, I.Holiak
08. Некоханая / Unloved
ukt. text: V.Bulochenko
09. Червона рута / Red ruta
word & music: V.Ivasiuk
10. Яблуні в цвіту / Apple blossoms
ukt. text: Bulochenko, music E.Martynov
11. Ізмарагд / Izmarahd
word. & arr.: V.Bulochenko
• Юрій Гірняк (Jurij Hirniak) – керівник ансамблю, духові інструменти
• Аркадій Булоченко (Arkady Bulochenko) – бас-гітара
• Оксана Борбич-Кордуба (Oksana Borbycz-Korduba) – вокал
• Володимир Булоченко (Volodymyr Bulochenko) – фортепіано, синтезатор, електроорган, вокал
• Томас Грубець (Thomas Hrubec) – перкусія
Мрія (США) – LP 1981 (Ворожка ворожила)
1981, CNCP 8101 (LP) гурт “Мрія” (США)
1. Ворожка ворожила (народна пісня)
2. Зачарована Десна (І.Шамо-Д.Луценко)
3. Карпатська душа (Ю.Свитник-Р.Сікачовський)
4. Марічка (С.Сабадаш-М.Ткач)
5. Соловію (народна пісня)
6. Цвіте терен (народна пісня)
7. Троянди на пероні (інстр.) (А.Горчинський)
8. У вишневому садочку (народна пісня)
9. Зів’яла квітка (Ю.Свитник-Р.Сікачовський)
10. Чабан (народна пісня)
Роман Сікачовський – бас-гітара, вокал
Вільям Телвак – духові інструменти, вокал
Михайло Читербок – ударні інструменти, вокал
Адам Бігун – синтезатори, мідні духові
Андрій Бровар – клавішні, вокал
Юрій Свитник – гітара, вокал
Черемош (Канада) – LP 1978 (Ой у полі верба)
1978 (?), Yevshan Records (Канада) – YFP 1007 (LP) Гурт “Черемош”
01. Ой у полі верба / Willow in the meadow
02. Мав я раз дівчиноньку / Once i had a girl
03. Полтавський рушничок / An embroidery from Poltava
04. Чорнобривці / Chornobryvtsi
05. Ой пливи вінок / The floating wreath
06. Ой вербиченько / The willow tree
07. Закувала зозуленька / The song of the cuckoo
08. Білі каштани / Chestnut trees in bloom
09. Заграй ти цигане / Play old gypsy play
10. Чар любови / Love’s magic
11. Тихо над річкою / Its quiet on the riverbank
– Роман Свобода – акордеон
– Петро Кардаш – труба
– Данило Кука – труба, мандоліна
– Петро Кука – ритм-гітара, тромбон
– Рікі Маронні – ударні інструменти
- 01. Ой у полі верба
- 02. Мав я раз дівчиноньку
- 03. Полтавський рушничок
- 04. Чорнобривці
- 05. Ой пливи вінок
- 06. Ой вербиченько
- 07. Закувала зозуленька
- 08. Білі каштани
- 09. Заграй ти цигане
- 10. Чар любови
- 11. Тихо над річкою
Кубанські козаки – LP 197? (Колись і тепер)
197?, HRS 1200 (LP) Гурт “Кубанські козаки” – Колись і тепер
01. Ми діти роду козацького / We are sons of the cossacks
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
02. Я сам вночі / Alone at night
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
03. Горілка! — не дівка / Whisky! – not the girl
music N. & A.Koumpan, lyrics A.Koumpan
04. Мамо, мамо / Mamo, mamo
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
05. Наша мова / Our language
A.Koumpan
06. Юкі діско (instrumental) / Ukie disco
J.C.Naude
07. Наша любов / Our love
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
08. Мандруємо по світі / World wanderers
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
09. Доля / Destiny
music N. & A.Koumpan, lyrics A.Koumpan
10. Щось від мене (instrumental) / Something from me
N.Koumpan
11. He блуди / Don’t stray
N.Koumpan
12. Згадаю дні про карнавали / Memories of carnivals
music – N.Koumpan, lyrics – A.Koumpan
Слова, соло-вокал – Sashko (Olexander) Koumpan
Музика, вокал, акордеон – Mykola (Nicholas) Koumpan
Керівник, аранжування – Jeane-Claude Naude
Оркестр Ірени Біскуп – LP 1972 (Іванку)
1972, Midney – P-0102 (LP) Irena Biskup orchestra & singers featuring Kvitka Cisyk & Valdimir / Оркестр і співаки Ірини Біскап за участю Квітки Цісик і Valdimir – Ivanku and other favorite songs of young ukrainians / Іванку та інші улюблені пісні молодих українців
1. Гори, гори / Gari, gari – popular scout song
2. Іванку, Іванку / Ivanku, Ivanku – folk song from Lemkian region, Ukraine
3. Дощова весна / Spring in the rain – BVM
4. Пливе човен / My love is returning – ukrainian folksong
5. Ой верше, мій верше / My high mountain – ukrainian folksong
6. Циганочка / Tsyhanochka – gypsy love of mine
7. Карі очі, чорні брови / Unforgettable brown eyes – ukrainian folk song
8. Тихо, тихо Дунай воду несе / Gently flows the Danube – ukrainian folksong
9. Трембіта / Trembita – BVM, carpathian shepherd’s horn
10. Золотий лист / Come away – “Golden leaf” – BVM, ukr. lyrics by Irena Biskup
11. Заграй мі, цигане старий / Play, old gypsy, play – ukrainian folk song
Солісти: Квітка Цісик – вокал (1, 2, 6, 8), бек-вокал (10); Галина Козак (4, 5, 7, 11), Мирослав Махмет.
Мови: 1, 2, 6, 8 – українська, англійська; 4, 5, 7, 10, 11 – українська; 3, 9 – інструментал.
Автор англійських текстів – Юрій Турчин
- 01. Гори, гори
- 02. Іванку, Іванку
- 03. Дощова весна
- 04. Пливе човен
- 05. Ой верше, мій верше
- 06. Циганочка
- 07. Карі очі, чорні брови
- 08. Тихо, тихо Дунай воду несе
- 09. Трембіта
- 10. Золотий лист
- 11. Заграй мі, цигане старий
Modo – LP 1978 (Naktsputni)
1978, С60-10675-6 (LP) Раймонд Паулс – “Ночные птицы” (Naktsputni). Эстрадные песни.
1. В том городе (Tai pilseta) (J.Peters)
2. Звезда моря (Juras zvaigzne) (J.Peters)
3. В еловых колоколах (Eglu zvanos) (J.Peters)
4. Горит свеча (Ka svece deg) (I.Ziedonis)
5. В тени дня (Dienas ena) (J.Peters)
6. Ночные птицы (Naktsputni) (J.Peters)
7. Мужчина в расцвете лет (Virietis labakos gados) (J.Peters)
8. Твой зов (Tavs sauciens) (J.Peters)
9. Как сквозь пепел (Ka caur pelniem) (A.Elksne)
10. Игры (Speles) (J.Peters)
11. Modo (инстр.)
Раймонд Паулс – фортепиано, клавинет “Хоннер”
Карлис Рутенталс – электроорган “Ямаха”
Иварс Вигнерс – синтезатор
Вячеслав Митрохин – соло-гитара (1, 3-8, 11)
Бесо Бакрадзе – соло-гитара (2, 9, 10)
Борис Банных – бас-гитара
Владимир Болдырев – ударные инструменты
Солистки: Мирдза Зивере (1-3, 5-11), Айя Кукуле (1-9, 11) и Парсла Гебхарде (1-3, 5-9, 11), в том числе лидер-вокал: М. Зивере (5, 10) и А. Кукуле (4, 6, 9)
