Music Ocean
Оркестр радио и телевидения Грузии – EP 1969 (Тбилиси-Варшава)
1969, ГД-0001357-8 (ЕР) Концертно-эстрадный ансамбль Грузинского радио – Тбилиси-Варшава / საქ. რად. საკონცერტო-საესტრადო ანსამბლი / Georgian Radio Concert-Variety Ensemble
1. Тбилиси-Варшава (Т. Прайзнер, обр. М. Резницкий – Ю. Мосешвили)
Солист К. Симонишвили
2. Скерцо (М. Фергюсон, обр. Г.Гачечиладзе)
3. Снова ты (А. Карашвили, обр. Г. Гачечиладзе)
4. Желание сердца (М.Монашеридзе, обр. Г.Гачечиладзе – В. Куция)
Солист Н. Шарашидзе
На грузинском (4) и русском (1) языках
Концертно-эстрадный ансамбль Грузинского радио
Дирижёр Гиви Гачечиладзе
Рэро – EP 1976 (Наш день)
1976, Г62-05383-4 (ЕР) Государственый вокально-инструментальный оркестр Грузии «Рэро». Художественный руководитель Гиви Гачечиладзе
1. Наш день (Е.Мартынов-А.Дементьев) – Н.Гамкрелидзе
2. Тремстам арагвинцам (В.Азарашвили-Т.Цагуpия)
3. Ты прекрасная девушка (Э.Лури,обр.Э.Исраэлова)
4. Посвящение (Г.Канчели,обр.Г.Гачечиладзе)
На грузинском (2), русском (1) и английском (3) языках
Песня “Наш день” разыскивается
Рэро – EP 1976 (Ожидание)
1976, Г62-05381-2 (EP) რერო / Государственый вокально-инструментальный оркестр Грузии «Рэро». Художественный руководитель Гиви Гачечиладзе
1. Ожидание (Г. Цабадзе – М. Поцхишвили) – Серго Нонеашвили
2. Прошу тебя (Г. Цабадзе – М.Поцхишвили) – Серго Нонеашвили и Манана Думбадзе
3. Тбилисцы (Г. Канчели, обр. Г. Гачечиладзе – М. Поцхишвили)
4. Надежда (Г. Гачечиладзе – М. Поцхишвили)
На грузинском языке
Рэро – EP 1973 (Маквала и Арчил Чихладзе)
1973, ГД-0003801-2 (EP) Поют Маквала и Арчил Чихладзе / Makvala & Archil Chikhlizade
1. Салхино (В. Дургишвили – В. Гоголашвили)
2. Хевсурская песня (Н. Гигаури – Ш. Амиранашвили)
3. Тот, кто девушку сумеет рассмешить (Ш. Милорава – М. Поцхишвили)
4. К нам пришла любовь (индийская песня из к/ф «Господин 420»)
1, 4 в сопровождении Государственного эстрадного оркестра Грузии “Рэро”
2-3 в собственном сопровождении на гитарах
На языках: грузинском (1-3), хинди (4)
Рэро – EP 1966 (Государственный эстрадный оркестр Грузии “Рэро”)
1966, Д 00018603-4 (EP) Государственный эстрадный оркестр Грузии “Рэро”, руководитель Константин Певзнер
1. О, рэро, рэро (грузинская нар. песня) — на грузинском языке
2. Когда святые маршируют (негритянская песня) — на английском языке
3. Свидание (Г. Цабадзе — П. Грузинский) — на грузинском языке
4. Веселый проспект Руставели (К. Певзнер)
Вокальное трио: Н. Абесадзе, С. Корошинадзе, Г. Чиракадзе (1)
Лола Хомянц (2)
Нази Думбадзе (3)
Рэро – EP 1965 (Поёт Ирма Сохадзе)
1965, Д 00016405-6 (ЕР) Поёт Ирма Сохадзе
1. Оранжевая песенка (К. Певзнер — А. Арканов и Г. Горин)
2. Грустная гитара (итальянская песня) — на итальянском языке
3. Посмотри, мама (индийская песня) — на языке хинди
4. Топ-топ (С. Пожлаков — А. Ольгин)
Государственный эстрадный оркестр Грузии “Рэро”, руководитель Константин Певзнер
Рэро – EP 1966 (Поёт Лола Хомянц)
1966, 45915-16 (EP, 78 rpm) Поёт Лола Хомянц
1. Песенка Мекки, из музыки к спектаклю «Трехгрошовая опера» (К. Вейль — Б. Брехт) – на английском языке
2. Когда святые маршируют (старинная обрядовая негритянская песня) – на английском языке
Государственный эстрадный оркестр Грузии «Рэро» под управлением Константина Певзнера
Представлена только песня “Когда святые маршируют”, “Песенка Мекки” разыскивается
Рэро – EP 1966 (Поёт Ирма Сохадзе)
1966, 0045857-8 (EP, 78 rpm) Поёт Ирма Сохадзе
1. Фиалки (Л.Яшвили-Ш.Абхаидзе)
2. Дети поют о мире (Демарни Де Бланк)
На грузинском (1) и французском (2) языках
Государственный эстрадный оркестр Грузии “Рэро”, руководитель Константин Певзнер
Records Wanted / Записи разыскиваются
Поющие сердца – EP 1980 (Не надо)
1980, С62—13831-32 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «Поющие сердца», художественный руководитель Виктор Векштейн
1. Не надо (С. Мелик — Ю. Гарин)
2. Не жди меня (В. Векштейн — И. Кохановский)
3. До свадьбы заживёт (О. Фельцман — Н. Олев)
4. Кайры (О. Фельцман — М. Рябинин)
Солистка Антонина Жмакова (1, 2)
Звукорежиссёр А.Синицын
Редактор В.Рыжиков
Художник Л.Тоом
Ориони – LP 1992 (Грузия моя)
1992, Русский диск – R60 01415-6 (LP) ორიონი – საქართველო ჩემია / ВИА “Ориони” – Грузия моя. Песни Бориса Гегешидзе на стихи Вахтанга Гоголашвили
1. Грузия моя
2. Воспоминание
3. День и ночь
4. Пусть говорят
5. Жизненный путь
6. Осень
7. Грузинский язык
8. Апрельская песня
9. Другая любовь
10. Весна
На грузинском языке
ВИА “Ориони”, руководитель Борис Гегешидзе
Records Wanted / Записи разыскиваются
Ориони – EP 1977 (Поёт Мака Чхеидзе)
1977, С62-09445-6 (ЕР) Поёт Мака Чхеидзе
1. Сон (М.Чхеидзе)
2. Голубым глазам (М.Чхеидзе)
3. Одинокая гармонь (Б.Мокроусов – М.Исаковский)
4. Год любви (А.Бабаджанян – А.Вознесенский)
На грузинском (1, 2) и русском (3, 4) языках
ВИА “Ориони”, художественный руководитель Борис Гегешидзе
Full set of records wanted / Полный комплект записей разыскивается
Ориони – EP 1981 (Студенческая)
1981, С62 15955 000 (ЕР) ВИА “Ориони” – “Студенческая”. Песни Дж. Сепиашвили на слова М. Поцхишвили
1. მოდის სტუდენტობა / Идёт студенчество
2. სტუდენტური / Студенческая
3. სიყვარული / Любовь
4. შენთან ერთად / Вместе с тобой
ჯ. სეფიაშვილი – მ. ფოცხიშვილი
На грузинском языке
Records Wanted / Записи разыскиваются
Ориони – EP 1975 (Песня о Тбилиси)
1975, Г62-04865-6 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «Ориони» Тбилисского филиала всесоюзного научно-исследовательского института метрологии. Руководитель Борис Гегешидзе
1. Песня о Тбилиси (Н.Эдилашвили-В.Гоголашвили)
2. Одинокая гармонь (Б.Мокроусов-М.Исаковский)
3. Посвящение (И.Гигаури-М.Поцхишвили)
4. Гимн солнцу (Дж.Сепиашвили-М.Поцхишвили)
На грузинском (1, 3, 4) и русском (2) языках
Ориони – EP 1975 (Молодёжная)
1975, Г62-04641-2 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Ориони”. Руководитель Борис Гегешидзе
1. Молодёжная (Б. Тбилели – М. Поцхишвили)
2. Уральская рябинушка (Е. Родыгин – М. Пилипенко)
3. Свет любви (Дж. Сепиашвили)
4. Мухамбази (Н. Эдилашвили- Г. Дзенеладзе)
На грузинском (1, 3, 4) и русском (2) языках
Мзиури – EP 1974 (Весёлый ветер)
1974, Г32-04301-2 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «Мзиури»
1. Весёлый ветер (И. Дунаевский – В. Лебедев-Кумач)
2. Едем к бабушке в деревню (И. Гургулия – И. Гургулия) – солисты Майя Джабуа и Кетино Деканозишвили
3. Пастушья песня, из к/ф “Звуки музыки” (Роджерс) – солистка Тамрико Чхонелидзе
4. Мзиури (А. Раквиашвили – Э. Тодуа, В. Тереладзе)
5. Легенда о Тбилиси (Н. Габуния – Б. Геловани) – солистка Майя Джабуа
Руководители Рафаэль Казарян и Гурам Джаиани
На грузинском (2, 5), английском (3), русском (1), грузинском и русском (4) языках
Мзиури – LP 1991 (Ромашка)
1991, С50 31831 005 (LP) მზიური – იმედის გვირილა / ВИА «Мзиури», художественные руководители Гурам Джаиани и Александр Раквиашвили
1. Ромашка (Г. Майсурадзе – Э. Татараидзе)
2. Моя песня (Г. Каландадзе – Н. Гоцадзе)
3. Родина (Г. Майсурадзе – Т. Херхелаури)
4. Маленький рай (Л. Калиашвили – Ш. Нишнианидзе)
5. Пой (В. Кокеладзе – Д. Нозадзе)
6. Грузия (Р. Себискверидзе – Дж. Чарквиани)
7. Бабушкин мост (А. Шарвадзе – А. Мампориа)
8. Скрипка (О. Татишвили – Н. Гоцадзе)
9. Ожидание (Г. Мачарашвили – М. Гонашвили)
10. Солнечные лучи (Г. Каландадзе – А. Абашели)
11. Вера (Р. Себискверидзе – Г. Церадзе)
12. Весна (Н. Гвелесиани – Г. Табидзе)
A1 იმედის გვირილა
A2 ჩემი სიმღერა
A3 სამშობლო
A4 პაწაწინა სამოთხე
A5 იმღერე
A6 საქართველო
B1 ბებიას ხიდი
B2 ვიოლინო
B3 მოლოდინი
B4 დამისხი მზეო
B5 ვერა
B6 გაზაფხული
На грузинском языке / Sung in Georgian
Педагоги Лия Калиашвили, Гурам Тецошвили
Звукорежиссёр Д.Демуров
Records Wanted / Записи разыскиваются
Мзиури – LP 1980 (Мери Давиташвили. Песни для детей)
1980, С50-14481-82 (LP) Мери Давиташвили, ВИА “Мзиури” – Песни для детей
1 Доброе утро
Lyrics By – М. Мревлишвили
2 Путешествие
Lyrics By – М. Мревлишвили
3 Песня ласточек
Lyrics By – Гиви Чичинадзе
4 Маленький поезд
Lyrics By – Т. Абашидзе
5 Тбилисское утро
Lyrics By – Ш. Порчхидзе
6 Колыбельная
Lyrics By – М. Чхетиани
7 Любимая мелодия
Lyrics By – У. Зарекидзе
8 Встречаем солнечный восход
Lyrics By – Пётр Грузинский
9 Песня цыплят
Lyrics By – Р. Эбралидзе
10 Новогодний карнавал
Lyrics By – М. Чхетиани
11 Песня о Матери
Lyrics By – М. Мревлишвили
12 Красное Солнышко
Lyrics By – Гиви Чичинадзе
13 Пой, как ласточка
Lyrics By – Г. Качахидзе
14 Песня мананы
Lyrics By – Пётр Грузинский
15 Пионерский городок
Lyrics By – М. Мревлишвили
Музыка Мери Давиташвили
Обработки Гурама Джаиани
Солисты: Лела Амиранашвили (1, 4), Марина Бедошвили (9, 10), Софико Берадзе (14), Эка Бухрашвили (5), Нино Гелеишвили (3), Кетино Деканозишвили и Майя Джабуа (15), Кетино Джавахишвили (7), Майя Джорджадзе (2), Майя Енукидзе (5, 9), Ирма Калмахелидзе (2), Кетино Размадзе (10, 11), Ирма Энделадзе (6, 7)
Вокально-инструментальный ансамбль «Мзиури», руководитель Гурам Джаиани
Инструментальный ансамбль
Запись фонограм 1980 г.
На грузинском языке
მერი დავითაშვილი საბავშვო სიმღერები
Колхида – EP 1975 (Песня плотовщика)
1975, Г62-04989-90 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Колхида”. Руководитель Марсель Капанадзе
1. Песня плотовщика (О.Тевдорадзе-Д.Никабадзе)
2. Начеби и Опитара (народная-А.Геловани)
3. Мухамбази (Н.Эдилашвили-Г.Дзнеладзе)
4. Ветер (В.Дурглишвили-М.Поцхишвили)
На грузинском языке
Солист Тенгиз Шошиашвили (4)
Лале – EP 1973 (Море)
1973, ГД-0003797-8 (EP) ლალე / Вокально-инструментальный ансамбль “Лале”. Солистка Джульетта Мурадели. Руководитель Эдуард Сепашвили
1. Море (В.Дурглишвили-М.Поцхишвили)
ზღვა
2. Аробная песня (В.Дурглишвили-М.Поцхишвили)
ოროველა
3. Грусть (И.Гигаури-Т.Цагурия)
სევდა
4. Хевсурская песня (И.Гигаури-Т.Цагурия)
ხევსურული
На грузинском языке
Солистка Джульетта Мурадели (1, 3)
Тбилисская студия грамзаписи
ედუარდ სეფაშვილი – ანსამბლის ხელმძღვანელი
ჯულიეტა მურადელი – სოლისტი
Лале – EP 1972 (Снежные вершины Грузии)
1972, ГД-0003079-80 (EP) ლალე / Вокально-инструментальный ансамбль «Лале». Солистка Джульетта Мурадели. Руководитель Эдуард Сепашвили
1. Снежные вершины Грузии (В. Дурглишвили – В. Гоголашвили)
საქართველოს თეთრი მთები
2. Раздумье (О. Тевдорадзе – Н. Арешидзе)
ფიქრებთან მარტო
3. Песня влюблённых тбилисцев (А. Ованов – Н. Арешидзе, русский текст Н. Вародиса)
თბილისური სატრფიალო
4. Баллада об отце (В. Дурглишвили – М. Поцхишвили)
ბალადა მამაზე
На грузинском (1, 2, 4), грузинском и русском (3) языках
Солистка Джульетта Мурадели (2, 4)
Тбилисская студия грамзаписи
ედუარდ სეფაშვილი – ანსამბლის ხელმძღვანელი
ჯულიეტა მურადელი – სოლისტი
Красные маки – EP 1981 (Песни А.Хоралова на стихи А.Дементьева)
1981, С62-16359-60 (EP) ВИА “Красные маки”. Песни Аркадия Хоралова на стихи Андрея Дементьева
1. Давай помолчим (А.Хоралов-А.Дементьев)
2. Дай посмотреть в глаза (А.Хоралов-А.Дементьев)
Солист Аркадий Хоралов
Руководитель Валерий Чуменко
Звукорежиссёр С.Теплов
Редактор В.Рыжиков
Художник В.Байков
Фото Г.Прохорова
Запись 1981 г.
Импульс – EP 1985 (Посвящение / Всё едино)
1985, С62 21663 001 (EP) Инструментальная группа “Импульс”
1. Мидзгвна = Посвящение
Music By – И. Киквадзе
2. Арси Эртиа = Всё едино
Music By – З. Миминошвили
Leader, Keyboards (Rhodes) – Александр Раквиашвили
Acoustic Guitar, Electric Guitar, Twelve-String Guitar – З. Миминошвили
Bass Guitar – А. Чакалди
Drums – А. Ткабладзе
Electric Guitar – И. Киквадзе
Percussion – Д. Джапаридзе
Synthesizer – Ф. Круглянский
Electric Violin – И. Цховребашвили
Engineer – Х. Мамедов
Editor – Н. Челидзе
Artwork, Photography By – В. Подрушняк
Liner Notes – Е. Мачавариани
© МЕЛОДИЯ, 1985
Тбилисская студия грамзаписи. Запись 1984 г.
Пламя – EP 1978 (Белые крылья)
1978, С62-10579-80 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Пламя”. Руководитель Николай Михайлов
1. Белые крылья (В.Шаинский – В.Харитонов)
2. Оксана (Г.Мовсесян – Л.Ошанин)
3. Чаклунка гір / Колдунья гор (И.Голяк – В.Кудрявцев)
4. На дальней станции сойду (В.Шаинский – М.Танич)
На украинском языке (3)
Modo – EP 1981 (Zigmara Liepiņa dziesmas)
1981, С62-15421-2 (EP) Вокально-инструментальный ансамбль «Модо», художественный руководитель Зигмарс Лиепиньш
1. Ko manā ielā meklē tu
Что ищешь ты на моей улице? (З. Лиепиньш – К. Димитерс) — Мирдза Зивере
2. Spēlē vēl
Играй еще (З. Лиепиньш – К. Димитерс) — Имантс Ванзовичс
In Latvian / На латышском языке
Synthesizer, Electric Piano – Zigmars Liepiņš
Bass Guitar – Mihails Ļitvinovs
Guitar – Valērijs Beļinovs
Keyboards – Jānis Griķis
Percussion – Valērijs Ivanovs
Recorded By – K. Pinnis
Artwork – M. Ārgalis
Artistic Director – A. Grīva
Запись 1980 г.
Modo – EP 1979 (Estrādes Dziesmas)
1979, С62-13213-4 (EP) Modo – Estrādes Dziesmas / Эстрадные песни на слова Яниса Петерса
1. Романо / Romano (B. Martins – J. Peters) – Мирдза Зивере
2. Аморе мио / Amore Mio (Dz. Meskolli – J. Peters) – Мирдза Зивере
3. Песня моей любви / Mana Milestibas Dziesma (A. Poppa – J. Peters) – Парсла Гебхарде
4. Двое, двое, там, где двое / Divi Divi, Kur Tie Divi (K. Svoboda – J. Peters) – Виктор Лапченок
In Latvian / На латышском языке
Инструментальный ансамбль “Модо” п/у Раймонда Паулса
Artwork – G. Suhanovs
Artistic Director – A. Grīva
Leader – Raimonds Pauls
Recorded By – K. Pinnis
Modo – EP 1979 (Zigmara Liepiņa dziesmas)
1979, С62-11841-2 (EP) Modo – Zigmara Liepiņa dziesmas / Ансамбль “Модо” – Песни Зигмара Лиепиньша
01. Romeo / Ромео (Д. Дрейка)
02. Kustība / Движение (Д. Дрейка)
03. Ledus zieds / Ледовый цветок (К. Димитерс)
04. Stress / Стресс (Д. Дрейка)
In Latvian / На латышском языке
Mirdza Zīvere (1), Imants Vanzovičs (3), вокальный ансамбль (2, 4)
Artwork – F. Kirke
Booklet Editor – I. Sīpolniece
Artistic Director – A. Grīva
Leader – Z. Liepiņš
Recorded By – K. Rūtentāls
Modo – EP 1977 (Dresleriāna)
1977, С62—08701-2 (EP) Raimonds Pauls – Dresleriāna (Joku dziesmas) / Раймонд Паулс – Шуточные песни
1. Beigas labas, viss labs
Всё хорошо, что хорошо кончается (А. Элксне) — Владислав Юхневич, вокальный ансамбль
2. Kāzas
На свадьбе (Я. Петерс) — Виктор Лапченок, вокальный ансамбль
3. Dresleriāna
Дреслериана (Я. Дреслерс) — Нора Бумбиере, Виктор Лапченок, Мирдза Зивере, Айя Кукуле, Владислав Юхневич
In Latvian / На латышском языке
Инструментальный ансамбль «Модо» п/у Раймонда Паулса
Vocals – Aija Kukule, Mirdza Zivere, Nora Bumbiere, Viktors Lapcenoks, Vladislavs Juhņēvičs
Artwork – G. Grīva
Engineer – O. Liepiņš
Executive-Producer – A. Grīva
Leader – R. Pauls
Editor – I. Sīpolniece
Photography By – L. Balodis
Recorded By – K. Pinnis
Modo – EP 1977 (Devītais vilnis)
1977, С62-08961-2 (EP) Modo / Инструментальный ансамбль “Модо”, руководитель Раймонд Паулс
01. Девятый вал / Devītais vilnis (Z.Liepiņš)
02. Король цветов / Ziedu karalis (Z.Liepiņš – D.Dreika)
03. Не надо плакать / Nevajag raudāt (Z.Liepiņš – D.Dreika)
In Latvian / На латышском языке
Вокал: Мирдза Зивере, Айя Кукуле, Парсла Гебхарде, Владислав Юхневич / Vocals – A. Kukule, M. Zīvere, P. Gebharde, V. Juhņevičs (2, 3)
Leader – R. Pauls / Раймонд Паулс
Bass Guitar – B. Bannihs / Борис Банных
Guitar – V. Mitrohins / Вячеслав Митрохин
Electric Organ – Z. Liepiņš / Зигмар Лиепиньш
Percussion – V. Boldirevs / Владимир Болдырев
Recorded By – K. Pinnis
Booklet Editor – I. Sīpolniece
Photography By – L. Balodis
Artwork – G. Grīva
Artistic Director – A. Grīva
Иверия – LP 1986 (Поёт Теймураз Циклаури)
1986, С60 24003 009 (LP) Поёт Теймураз Циклаури / თეიმურაზ წიკლაური / Teimuraz Tsiklauri
1. Натвра / Желание (Р. Рцхиладзе — Г. Лория)
2. Нелюдимая (А. Басилая — М. Танич)
3. Мдзимеа, мдзиме гвиргвини мепис / Тяжела, тяжела участь царя; песня из музыкального спектакля «Аргонавты» (А. Басилая – Дж. Багашвили)
4. Расцвела сирень (Дж. Сепиашвили — А. Софронов)
5. Сакартвелос мананебо / Красавицы Грузии (Г. Цабадзе — А. Шенгелия)
6. Аиэтас ариа / Ария Аиэты из музыкального спектакля «Аргонавты» (А. Басилая — Дж. Багашвили)
7. Тбилисоба (А. Басилая — Дж. Багашвили)
8. Потом (А. Басилая — М. Танич)
9. Шегонеба / Наставление (музыка и слова Т. Цагурия)
На грузинском (1, 3, 5—7, 9) и русском (2, 4, 8) языках
ვია “ივერია” / Iveria / ВИА «Иверия», художественный руководитель Александр Басилая
Записи 1979, 1985 гг.
Иверия - EP 1974 (Песня из к/ф «Похищение Тамрико»)
1974, ГД 0003973-4 (ЕР) ВИА «Иверия», руководитель Александр Басилая
1. Песня из к/ф «Похищение Тамрико» (Г.Цабадзе-П.Грузинский)
2. Гандагана (А.Басилая-В.Гоголашвили)
3. Шара, шара – шука, шука (А.Басилая-Н.Гурешидзе)
4. Погода (А.Попп, обр. А.Басилая-М.Поцхишвили)
5. Как состарилась ты скоро (А.Басилая-В.Гоголашвили)
На грузинском языке
Records Wanted / Записи разыскиваются