Music Ocean
Диэло – EP 1976 (Цвет небесный, синий цвет)
1976, Г62-05595-6 (EP) ВИА «Диэло», руководители Амиран и Сосо Эбралидзе
1. Цвет небесный, синий цвет (А.Эбралидзе-Н.Бараташвили,пер.Б.Пастернака)
2. Охота (И.Гигаури-М.Поцхишвили)
3. В чём моя вина (С.Эбралидзе-В.Гоголашвили)
4. Главные слова (В.Добрынин-И.Шаферан)
На грузинском (2, 3) и русском (1, 4) языках
Солисты: Шота Копалейшвили (3, 4), Сосо Эбралидзе (2)
Диэло – EP 1976 (Свадебная)
1976, Г62-05593-4 (ЕР) ВИА «Диэло», руководители Амиран и Сосо Эбралидзе
1. Свадебная (А.Эбралидзе-В.Гоголашвили; пер.Б.Ларионова)
2. Моя Гурия (С.Эбралидзе-В.Гоголашвили)
3. У реки (муз. и сл. Н.Янга)
На грузинском (2), русском (1) и английском (3) языках
Солисты: Михаил Попхадзе (1, 3), Сосо Эбралидзе (2)
Диэло – EP 1976 (Поёт Шота Копалейшвили)
1976, Г62-05583-4 (EP) Шота Копалейшвили и ВИА “Диэло”
1. У порога весны (А.Эбралидзе-В.Гоголашвили)
2. Главные слова (В.Добрынин-И.Шаферан)
3. Ревность (В.Добрынин-В.Дюнин)
4. В чём моя вина (А.Эбралидзе-В.Гоголашвили)
На грузинском (1, 4) и русском (2, 3) языках
Вокально-инструментальный ансамбль “Диэло”, руководители Амиран и Сосо Эбралидзе
Диэло – EP 1974 (Поёт Инга Перадзе)
1974, Г62-04231-2 (ЕР) Поёт Инга Перадзе
1. Шемовида газапхули / Пришла весна (А.Эбралидзе – В.Гоголашвили) – с Гиви Габуния
2. Квавилебис квекана / Страна цветов (музыка народная, переложение А.Эбралидзе – Б.Перадзе)
3. Санни / Солнечно (Б.Хебб)
Вокально-инструментальный ансамбль “Диэло”, художественный руководитель Амиран Эбралидзе
На грузинском (1, 2) и английском (3) языках
Диэло – EP 1972 (Заздравная)
1972, ГД 0002735-6 (EP) ВИА «Диэло», руководитель Амиран Эбралидзе
1. Заздравная / Садгегрдзело (Г. Цабадзе – Р. Бернс)
2. Шейк (ганская народная песня) – солист Марсель Капанадзе
3. Недотрога / Миукареба (А. Эбралидзе – Н. Хунцария) – солист Амиран Эбралидзе
4. Осетинская плясовая / Осури сацеквао (А. Ованов – Ю. Мосешвили)
На грузинском (1, 3), английском (2), грузинском и русском (4) языках
Диэло – EP 1971 (Почавочки/Мухамбази)
1971, ГД-0002639 (ЕР) ВИА «Диэло», руководитель Амиран Эбралидзе
1. Почавочки (А.Аверкин-В.Туркин)
2. Мухамбази, из оперетты “Свадьба Курки” (Г.Цабадзе-М.Тархнишвили)
На грузинском (2) и русском (1) языках
Диэло – EP 1969 (Квавилебис квекана)
1969, Д 00024451-2 (EP) Вокально-инструментальный ансамбль «ДИЭЛО», руководитель Амиран Эбралидзе
1. Квавилебис квекана / Страна цветов (грузинская нар. песня, обр. А. Эбралидзе)
2. Салами читунебо / Привет вам, птички (грузинская нар. песня, обр. А. Эбралидзе)
3. Ртвали / Сбор винограда (А. Раквиашвили — Н. Арешидзе)
На грузинском языке
Диэло – EP 1969 (Песня о тебе)
1969, Д 00024449-50 (EP) Вокально-инструментальный ансамбль «Диэло», руководитель Амиран Эбралидзе
1. Песня о тебе (А. Аверкин, обр. Э. Исраэлова — В. Чистяков)
2. Тема с вариациями (О. Тевдорадзе — О. Хунцария)
3. Танцуйте самбу (А. Джобим, обр. А. Виквиашвили — Мораес)
4. Джада (муз. и сл. Б. Чарлтона)
На грузинском (2), английском (4) и русском (1) языках
Мрія – EP 1969 (Треба йти до осені / Зоряна ніч)
1969, 48129-30 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Мрія” п/у Игоря Поклада
1. Треба йти до осені (А. Билаш – С. Пушик) – солист Дмитрий Мухарский
2. Зоряна ніч (муз. и сл. А. Кос-Анатольского)
На украинском языке
Апсилы – EP 1985 (Песни Р.Конджария на слова Т.Аджба)
1985, С62 22191 009 (EP) ВИА «Апсилы», худ. рук. Гиви Минджия, муз. рук. Рустан Конджария. Песни Р. Конджария на слова Т. Аджба
1. Бабочки
2. Не забуду
3. Шуточная
4. Моя песня
На абхазском языке
Records Wanted / Записи разыскиваются
ВИА-75 – EP 1982 (Ивы. Поёт Бесо Каландадзе)
1982, Г62—09511-2 (EP) Поёт Бесо Каландадзе. «Ивы» (ტირიფები)
1. Цихисдзири (З. Манагадзе – Дж. Катамадзе)
ციხისძირი
2. Экспромт (О. Рамишвили – Ш. Нишнианидзе)
ექსპრომტი
3. Ивы (З. Манагадзе – Л. Чигладзе)
ტირიფები
ВИА-75, художественный руководитель Роберт Бардзимашвили
На грузинском языке
ВИА-75 – EP 1982 (Песни Нугзара Эргемлидзе)
1982, Г62—09513-4 (EP) ВИА-75 – Песни Нугзара Эргемлидзе / ნუგზარ ერგემლიძეს სიმღერები
1. У моря
ზღვასთან
2. Где-то
სადღაც
3. Первая любовь
პირველი სიყვარული
4. Бакуриани
ბაკურიანი
Музыка и слова Нугзара Эргемлидзе
На грузинском языке
Солисты:
Теймураз Ревазишвили (1)
Нугзар Эргемлидзе (2)
Коба Бежиташвили (3)
Уча Кордзая (4)
Вокально-инструментальный ансамбль “75”, руководитель Роберт Бардзимашвили
Тбилисская Студия Грамзаписи
Editor [რედაყტორი] – ნ. ჭელიძე
Engineer [ხმის რეჟისორი] – ხ. მამედოვი
ВИА-75 – EP 1980 (Оровела)
1980, Г62—07911-12 (EP) Вокально-инструментальный ансамбль «75». Руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Оровела (нар.песня, обр. Р.Бардзимашвили и Р.Рцхиладзе) – солист Роберт Бардзимашвили
2. Фиалка (В.Дурглишвили – М.Поцхишвили) – солист Бесо Каландадзе
3. Ритм радости (муз. и сл. Р.Галагера) – солисты Михаил Попхадзе (вокал), Ираклий Каландадзе (гитара)
Звукорежиссёр Д.Демуров
Редактор Л.Живова
Художник Б.Гагиидзе
ВИА-75 – EP 1980 (Скажи мне)
1981, Г62-08959-60 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “75”. Художественный руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Скажи мне (Т.Налепа-Б.Лоэбль)
2. Где эта девушка (муз. и сл. Т.Шоймоша)
Солист Михаил Попхадзе (1)
На польском (1) и венгерском (2) языках
Из репертуара групп “Брекаут”, Польша (1) и “Экспресс”, Венгрия (2)
Тбилисская студия грамзаписи
ВИА-75 – EP 1980 (Где эта девушка)
1980, М62-42397-8 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «75», руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Где эта девушка? (Т. Шоймош — М. Малек)
2. Выбор пути (Т. Налепа — Б. Лоэбль)
3. Афрокубинские ритмы (обр. Р. Бардзимашвили)
Запись из театра им. Чехова, г. Ялта, 1979 г.
На венгерском (1) и польском (2) языках
Из репертуара групп “Экспресс”, Венгрия (1) и “Брекаут”, Польша (2)
Design – Л. Тоом
Engineer – М. Дидык
Editor – А. Качалина
ВИА-75 – EP 1976 (Праздничная)
1976, Г62—05677-8 (ЕР) ВИА “75”. Руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Праздничная (В.Дургвишвили – А.Геловани, Т.Чантладзе)
2. Берёзка (Е.Мартынов – С.Есенин)
3. Смешная девчонка (муз. и сл. Р.Зупа)
4. Слова (С.Дьячков – О.Гаджикасимов)
На грузинском (1), русском (2, 4), английском (3) языках
ВИА-75 – EP 1976 (Новогодняя)
1976, Г62—05511-12 (ЕР) Молодёжный вокально-инструментальный ансамбль «75». Художественный руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Новогодняя (В. Дурглишвили — А. Геловани, Т. Чантладзе) – солист Роберт Бардзимашвили
2. Смешная девчёнка (муз. и сл. Р. Зупа) – солист Гоча Лория
3. Разные пути (муз. и сл П. Анка) – солист Арчил Асланишвили
4. Сердцу не прикажешь (Д. Кахидзе – П. Грузинский) – солист Арчил Симонишвили
На грузинском (1, 4) и английском (2, 3) языках
Тбилисская студия грамзаписи
ВИА-75 – EP 1976 (Оровела)
1976, С62-09663-4 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «75», художественный руководитель Роберт Бардзимашвили
1. Оровела (грузинская нар. песня, обр. Р. Рцхиладзе и Р. Бардзимашвили)
2. Время (В. Азарашвили – М. Поцхишвили)
3. Весна (С. Барданашвили – Н. Эргемлидзе)
4. Тбилиси (грузинская нар. песня, обр. Р. Рцхиладзе)
На грузинском языке
Солисты: Роберт Бардзимашвили (1), Гоча Лория (2, 4), Джути Хелашвили (3)
Аиси – EP 1975 (Мой Тбилиси)
1975, Г62—04991-2 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль «Аиси», руководитель Гайоз Картвелишвили
1. Мой Тбилиси (Г.Цабадзе-М.Поцхишвили)
2. Спросили у розы (муз. народная в обр. Л.Мгебришвили – сл. народные)
3. Тбилисские девушки (Г.Цабадзе-М.Поцхишвили)
4. Абхазская песня (муз. народная в обр. З.Мжавия – сл. народные)
Тбилисская студия грамзаписи
Уліс – LP 1991 (Чужаніца)
1991, С60 30933 002 (LP) Группа «Уліс». «Чужанiца»
1. Краi на укратах (С. Кравченко, К. Шевандо – Ф. Аксёнцев)
2. Пляц Францыска (С. Кравченко – Ф. Аксёнцев, С. Кравченко)
3. Гэстапа (В. Корань – Ф. Аксёнцев)
4. Іржавые днi (В. Корань – Ф. Аксёнцев)
5. Акторка (В. Корань – Ф. Аксёнцев)
6. Чужанiца (В. Корань – Ф. Аксёнцев)
7. Калi iмперыя зьнiкне (С. Кравченко – Ф. Аксёнцев)
8. Пакуль сьпяваю (В. Корань – Ф. Аксёнцев)
На белорусском языке
Bass, Acoustic Guitar – Сяржук Краўчанка
Guitar, Acoustic Guitar – Вячаслаў Корань
Percussion – Валеры Цініцкі
Tambourine – Кірыла Шэвандо
Vocals – Андрэй Патрэй
Artwork – М. Анемпадзістаў
Editor – К. Сіманян, Н. Кузык
Engineer – Р. Шмітт
Engineer [Re-recording] – В. Глазков
Management – Ян Максімюк
© ВТПО «ФИРМА МЕЛОДИЯ», 1991
Записи Студии звукозаписи Р. Шмитта, г. Ольштын, Польша, 1989 г.
Уліс – LP 1990 (Краіна Доўгай Белай Хмары)
1990, Polskie Nagrania Muza (LP) Уліс – Краіна Доўгай Белай Хмары / Ulis – Kraina Doŭhaj Bielaj Chmary / A Longwhitecloudland
1 Другое Падарожжа = Druhoje Padarožža = Second Journey
2 Памажы (Беларуская Малітва) = Pamažy (Bielaruskaja Malitva) = Help Us (Byelorussian Prayer)
3 Першае Дрэва = Pieršaje Dreva = First Tree
4 Кругі На Вадзе = Kruhi Na Vadzie = Circles On The Water
5 Радыё Свабода = Radyjo Svaboda = Radio Freedom
6 Краіна Доўгай Белай Хмары = Kraina Doŭhaj Bielaj Chmary = Alongwhitecloudland
7 Ерусалім = Jerusalim = Jerusalem
8 Добры Напой = Dobry Napoj = Good Drink
9 Брама Жыцьця = Brama Žyccia = Door Into Life
Vocals – Андрэй Патрэй, Тацьцяна Мархель
Lyrics By – Фэлікс Аксёнцаў
Music By – Вячаслаў Корань
Bass, Acoustic Guitar – Сяржук Краўчанка
Drums – Сяржук Кныш
Guitar, Acoustic Guitar – Вячаслаў Корань
Percussion – Валеры Цініцкі
Artwork – Andrej Darochin
Recorded By – Ryšard Šmid
1990 Polskie Nagrania
Made in Poland
Zapis: listapad 1990 / Recorded: November 1990
Sung in Belarusian / На беларускай мове
According to information received from the bass player of the group Сяржук Краўчанка, the circulation of the release was 1,500 copies.
Сузорье – LP 1989 (Сентябрьская река)
1989, С60 27881 002 (LP) Рок-группа «Сузорье», руководитель Александр Нестерович. «Сентябрьская река»
1. Сентябрьская река (В. Пучинский – Н. Кислик)
2. Капитан (В. Пучинский – А. Иванушкин)
3. Фортуна (музыка и сл. В. Пучинского)
4. Пока не погас огонь (В. Пучинский – В. Долина)
5. Рано или поздно (А. Нестерович – В. Долина)
6. Во все времена (В. Пучинский – Г. Куренев)
7. Старый мост (музыка и слова В. Пучинского)
8. Циклон (В. Пучинский – В. Тарас)
Солисты: Нелли Денисова (1, 4-6), Александр Брынцев (2, 3, 7, 8)
Bass – Валентин Пучинский
Drums – Андрей Филатов
Guitar – Андрей Козловский (2)
Keyboards – Александр Нестерович
Engineer – Юрий Винник
Photography By – С. Борисов
Artwork By – М. Афанасьев
Editor – Николай Кузык
Запись 1988 г.
Сузорье – EP 1983 (Старый мост)
1983, С62 19213 000 (EP) Ансамбль «Сузорье», руководитель Владимир Пучинский
1. Старый мост (В.Пучинский – В.Пучинский, М.Клуге)
2. Улетают птичьи стаи (А.Мурашко – С.Красиков)
3. По улице моей (М.Таривердиев – Б.Ахмадулина)
Звукорежиссёр – Ю. Стельник
Редактор – В. Рыжиков
Запись 1982 г.
Минский Эстрадный Оркестр – LP 1986 (Юмореска)
1986, С60 23105 004 (LP) Минский Эстрадный Оркестр, художественный руководитель Михаил Финберг
1. Юмореска (Е. Глебов)
2. Ночной оркестр (И. Лученок)
3. Летняя гроза (Е. Глебов)
4. Воспоминание (И. Лученок)
5. Облака надежды (Е. Глебов)
6. Ночной дилижанс (Е. Глебов)
7. Миниатюра для трубы (И. Лученок)
8. Улыбка (Е. Глебов)
Солисты:
А. Гилевич — фортепиано (2-4, 8)
В. Щерица — труба (2, 6-8)
А. Азаренок — тенор-саксофон (4, 5)
Р. Киблярис — альт-саксофон (6)
В. Молчанов — гитара (5)
Artwork By – Ю. Львов
Engineer – Ю. Гриц
Liner Notes – И. Мильто
Editor – Л. Садыхова
© «МЕЛОДИЯ», 1986
Записи Белорусского радио 1984 г.
Лявониха – EP 1969 (Ты мне весною приснилась/Экспромт)
1969, ГД 0001629 (ЕР) Вокально-инструментальный ансамбль “Лявониха”, руководитель Владимир Мулявин
1. Ты мне весною приснилась (Ю. Семеняко – М. Богданович)
2. Экспромт (И. Раевский)
Вокальный квартет “Нарочанка” (2)
На белорусском языке (1)
Дустар – EP 1985 (Марат Юлдыбаев)
1985, С62 22783 004 (ЕР) Марат Юлдыбаев (саксофон-сопрано), инструментальный ансамбль «Дустар»
1. Карт Байык / Старинный праздник
2. Хандугас / Соловей
Башкирские народные мелодии, обработка Марата Юлдыбаева
Инструментальный ансамбль «Дустар», руководитель Марат Юлдыбаев
Звукорежиссёр Ю.Гриц
Запись 1984 г.
Дустар – EP 1984 (Дом детства моего)
1984, С62 21679 001 (ЕР) Ансамбль «Дустар», Ренат Ибрагимов, Геннадий Родионов. «Дом детства моего» (песни Роберта Газизова)
1. Если забудешь меня (О. Гаджикасимов)
2. Спроси у любви (В. Татаринов)
3. Дом детства моего (Н. Савостин)
4. Все, как вначале (В. Татаринов)
Солисты Ренат Ибрагимов (1, 2), Геннадий Родионов (3, 4)
Инструментальный ансамбль «Дустар», руководитель Марат Юлдыбаев
Звукорежиссёр Ю.Гриц
Редактор И.Йотко
Художник О.Свешникова
Фото А.Малахова
Дустар – EP 1985 (Песни Шамиля Кульбарисова)
1985, С62 22703 003 (ЕР) Песни Шамиля Кульбарисова / Шамил Ҡолбарисов йырҙары
1. Осенние дороги (М. Гали)
2. Первая любовь (И. Абдуллин)
3. Будет красиво (Н. Наджми)
4. Родник (М. Гали)
На башкирском языке
Венир Мустафин (1, 2)
Танзиля Узянбаева (3, 4)
Инструментальный ансамбль «Дустар», худ. рук. Марат Юлдыбаев
Дустар – LP 1988 (Поёт Радик Гареев)
1988, С60 27673 006 (LP) Һағындым. Радик Гәрәев Йырлай / Воспоминание. Поёт Радик Гареев
1. Туҡтаны моң / Остановилась музыка
Composed By – С. Низамутдинов
Written By – Г. Ахметкузина
2. Һин ҡайҙа инең? / Где ты?
Composed By – Р. Яхин
Written By – Н. Даули
3. Тамсы тама / Капель
Composed By – Р. Хасанов
Written By – С. Алибаев
4. Сәрмәсән / Чермасан
Composed By – Р. Хасанов
Written By – С. Алибаев
5. Иҫке өйөм / Старый дом
Composed By – С. Низамутдинов
Written By – А. Усманова
6. Сарман / Сарман
Татарская народная песня
7. Һағындым / Воспоминание
Composed By – Р. Сафиуллин
Written By – Л. Латифуллин
8. Һөйгән ҡыҙыма / Свидание
Афганская народная песня
На языках: башкирском (1-7), пушту (8)
Инструментальный ансамбль «Дустар» п/у Марата Юлдыбаева
Artwork By – Е. Чернокова
Engineer – В. Динов
Photography By – В. Барановский
Supervised By – И. Рябова
Дустар – LP 1982 (Молодые голоса)
1982, С60 18315 000 (LP) Инструментальный ансамбль “Дустар” – Йәштәр Йырлай (Молодые Голоса)
1. Аҡ Ҡайын / Белая берёза (М. Валеев — 3. Ярмакай)
2. Һин Ҡайҙарҙа Ҡалдың / Где ты теперь? (А. Акчурин — А. Игебаев)
3. Гүзәл Өфөм – Баш Ҡалам / Уфа — прекрасная столица (X. Ахметов — Р. Янбулатова)
4. Дүртөйлө Вальсы / Дюртюлинский вальс (Р. Хасанов — В. Казыханов)
5. Төнгө Серенада / Ночная серенада (муз. и сл. А. Габдрахманова)
6. Ҡойон / Вихрь (Р. Газизов — C. Алибаев)
7. Һин – Яҙ Бүләге / Ты — дар весенний (Т. Шарипов — В. Даутов)
8. Умырзая / Подснежник (Р. Зиганов — Р. Нигматуллин)
9. Шыбыр-Шыбыр Ямғыр Яуа / Дождь идёт (С. Низамутдинов — А. Атнабаев)
10. Алтын Балдаҡ / Золотое кольцо (Р. Хасанов — А. Тагирова)
11. Миләш Туйы / Рябиновая свадьба (Н. Даутов — Ф. Рахимгулова)
12. Мөхәббәт / Любовь (Н. Даутов — С. Алибаев)
Радик Гареев (8-10)
Рустам Маликов (1-4)
Шамиль Хамадинуров (5-7, 11, 12)
Фнуна Шайдуллина (12)
Инструментальный ансамбль «Дустар» п/у Марата Юлдыбаева
На башкирском языке
Artwork By – Г. Иванов
Engineer – В. Динов
Supervised By – Е. Щербатова